Helmikuu sukkakuu

Alkuvuodesta on tullut neulottua sukkia ja tässä kuussa kahdet kirjoneulesukat. Toiset on Muumipolvisukatja toisissa seikkailee Super Mario. Olen tehnyt nämä perussukkien ohjeella molemmat. Kirjoneulekuvioista olen itse piirtänyt (tiilikuvio ja pallot) ja osa on hamahelmikuvioita Pinterestistä. Olen käyttänyt Fiddlestitch-ohjelmaa, jossa kuvasta saa neulekaavion, saadakseni oikean kokoisen Toadin tuohon toiseen Mariosukkaan. Lankoina sukissa olen käyttänyt Novita Nallea, Gjestal Maijaa, Markus Company 6plytä ja Kaupunkilanka Rotvallia.

Muumisukissa silmukoiden määrä on alussa 88 silmukkaa ja nilkassa 68 silmukkaa. Puikot 3mm.

Super Mario-sukissa puolestaan on 72 silmukkaa varresta varpaisiin ja sukat on neulottu 2,5 mm puikoilla.

Ompelua-sewing

Pitkästä aikaa otin ompelukoneen pölyttymästä ja tekaisin itselleni kesärepun paksusta puuvillakankaasta. Ohje on Noodleheadin Range Backpack. Vuori ja päällinen on samasta kankaasta vahvistettuna silitettävillä tukikankailla. Taskuun tein vetoketjun suojuksen, tätä ei ollut ohjeessa. Lisäsin myös magneettisen laukkunepparin.

Ja kyllä, se on valkoinen. Ostin kodin tekstiilisuoja-ainetta, jotta ei likantuisi liian äkkiä.

After a long time, I took the sewing machine out of dust and made myself a summer backpack out of thick cotton fabric. The tutorial is Noodlehead's Range Backpack. The lining and the cover are made of the same fabric reinforced with fusible fabrics. I made a zipper cover for the pocket, this was not in the instructions. Also added magnetic closure inside top of the backpack. 

And yes, it is white. I used Home Textile Cover spray to prevent it getting dirty too quickly.

Kansainvälisen sairaanhoitajapäivän Florence-sukat /Florence socks for International Nurses Day

Kansainvälistä sairaanhoitajapäivää juhlitaan jälleen 12.5. Sen kunniaksi julkaisen sukkaohjeen. Yllätä tuntemasi tai tuntematon hoitaja neulomalla hänelle nämä sukat. Ohje löytyy myös Ravelrystä.

International Nurses Day will be celebrated again on May 12th. In honor of that, I'm publishing the sock pattern. Surprise the nurse you know or don't know by knitting these socks. Pattern  can also be found on Ravelry.

Omenankukkia talvella

Tässä itselleni neulottu paita Totomi Yoshimoton ohjeella. Lankana Sandnes Garnin Børstet Alpakka väreinä vihreä Jelly Bean 8236 ja valkoinen Natur 1012. Tein koon L, joka 4,5 mm puikoilla neulottuna on reilumpi kuin ohjeessa. Ehdin ottaa jo kuvat ulkona puserosta, jonka jälkeen neulon helman resoria muutamn sentin pidemmäksi (näkyy ensimmäisessä kuvassa). Lankaakin jäi 3,5 kerää. Jospa näistä tekis pipon tai tumput.

Here’s a sweater I knitted for myself using Totomi Yoshimoto’s knitting pattern. The yarn is Sandnes Garns Børstet Alpakka in the colors green Jelly Bean 8236 and white Natur 1012. I made size L, which when knitted with 4.5 mm needles is more generous than in the pattern. I already had time to take pictures of the sweater outside, after which I knitted the hem ribbing a few centimeters longer ( shown in first picture) . There were also 3.5 skeins yarn left. I think I could make a beanie or mittens out of these.

Puuterikukkia

Neuloin vähän isomman paketin tänä jouluna pukinkonttiin! Lankana – yllättävää kyllä- Novitan 7 veljestä Nature. Ohjeena Tomomi Yoshimoton Drawing Sweater.

Koko puserolla on M ja langan värit 502 Päiväuni sekä 10 luonnonvalkoinen. Ohje vaikuttaa alkuun haastavalta, mutta on hyvin kirjoitettu ja neulekaavioilla pärjää oikein hyvin. Ei ihan telkkarinkatseluneulottavaa kuitenkaan.

Lopputulokseen olen tyytyväinen , saajan kommentteja odottelen. Tilasin jo langat omaan versioon, ajatuksena tehdä vähän löysempi pusero itselle.

Villapipo

Vaikka muhkupipojen suosio saattaa olla jo mennyttä aikaa, tein itselleni semi-muhkun tälle talvelle. Lankana Alafosslopi ja Hjertegarnin Silk Kid Mohair yhdessä neulottuna.

Puikot 4,5 mm ja 80 silmukkaa, perus 2 o ja 2 n neuletta noin 28 cm.

Kavennukset : 1. krs 2 o ja 2 nurin yhteen. 2 krs 2 oikein yhteen ja 1 nurin. 3. ja 4 krs 2 o yhteen. Vedä lanka loppusilmukoiden läpi ja päättele.

CO 80 sts on needle 4,5 mm with two yarns Alafosslopi and Hjertegarn Silk Kid Mohair. Basic pattern knit 2, purl two approx 28 cm.

decrease 1: knit 2, purl 2 together 
decrease 2: knit 2 together, purl 1 
deccrease 3 and 4 : knit 2 together…..

So easy to knit and very warm and bit fluffy.

Uusi villatakki talveksi.

Olin jo ainakin vuosi sitten tilannut Jamieson & Smith jumper weight – villalankaa vihreän sävyssä 79. En vaan heti löytänyt sopivaa mallia villatakille. Kun ostin Sophie Ocheran lasten Quince- villatakin ohjeen siinä olevan kirjoneulemallin takia, niin tarjolla oli myös vaihtoehto tälle kirjoneulemallille. Otin tämän malliksi takkiin, silmukkamäärät puolestaan ovat aikuisten ohjeesta Batignolles. Eli tässä on yhdistettynä kaksi Ocheran ohjetta hihoissa ja takin alaosassa.

I have bought at least year ago Jamieson & Smith jumper weight yarn in color 79. Couldnt find perfect pattern for fair isle cardigan for this color. Then I bought Sophie Ochera´s cardigan pattren Quince for children and there was alternative pattern available for main chart. I used this to knit sleeves and bottom part of the cardigan. Stitch count is from Ochera´s pattern Batignolles for adults. So I combined two patterns of marveloous designer to knit this.

Sukat kuusessa… Socks in Christmas Tree

Pastoraalisukat neulottu ja kuuseen ripustettu. Ohje on Novitan Arabia x Novita Sukkalehdestä, ohje Pastoraali II. Suurensin kopiokoneella ruutupiirrokset kokoon A3, jotta kuvioiden neulominen oli helpompaa.

Pastoral socks knitted and hung in Christmas tree. Pastoral II pattern is from Novitan Arabia x Novita Sukkalehdas- booklet. I magnified the charts with a copier machine to size A3.

Pohjalankana käytin Vuonueen Wilhelmiä, joka on kaksisäikeinen tiukkakierteinen suomalainen sukkalanka. Vahvikkeena tässä langassa on polyamidin sijasta puukuidusta valmistettu tencel, joka on täysin maatuva. 70% villa ja 30% tenceliä ja lankaa kului 109g.

I used Vuonue Wilhelm as the base yarn, which is a double-stranded, tightly threaded Finnish sock yarn. The reinforcement in this yarn is tencel , made of wood fiber instead of polyamide, which is completely decayable. 70% of wool and 30% of tencel. I used 109 grams.

Kuviolangaksi ostin Olann Sock Lite käsinvärjättyä merinosukkalankaa värissä Mangrove. Merinovillaa 80%, polyamidia 20 % ja lankaa kului 54 g.

As a pattern yarn, I bought Olann Sock Lite hand-dyed merino sock yarn in color Mangrove, merino wool 80%, polyamide 20%. I used 54 grams.

Ohjeessa kukat on väritetty silmukoita jäljentämällä. Värittääkö vai ei?

In the pattern, the flowers are colored by dublicating the stitches ( Swiss darning). Do I color the flowers or not?

Langat: Snurre, Helsinki